fbpx

July 1, 2020 Akupara Games

Expert Advice: Lessons Learned from Localizing Relic Hunters Zero: Remix

From a game jam in 2015 to a premium title on the Nintendo Switch, Relic Hunters Zero has gone through quite a journey! One of the most impactful changes made to the game over its lifetime has been the efforts to localize the game for its 1.5 million players worldwide. As a game driven to success by that massive, excited community, it only made sense that they would be the ones to take the lead on localizing the title for more than a dozen different languages.

 

However, as Relic Hunters Zero began transitioning to Relic Hunters Zero: Remix, which included bringing the game to the Nintendo Switch, adding new skins, new music, and new weapons, the question became: What role should the community play in localizing the title going further?


This week, we’re featuring an external blog written by our Community Manager, Buddy Sola! In the titanic update that made Relic Hunters Zero: Remix, localization played an important role. Follow the link above to see that story to its conclusion. As always, if you’d like to connect with Buddy or any other member of the team at Akupara, make sure to join us on Twitter, Facebook, Instagram or Discord!